Откъде идвате? От Вавилон.
Къде отивате? В око на циклон.
Кого обичате? Една циганка.
Как ѝ е името? Фата Моргана.
Никос Каввадиас*
Когато в щил задъхва се морето,
платната щом в безветрие отмарят,
последният моряк затваря бара,
и небесата тайно се отварят,
но праща в мрака точки и тирета
към живите антената на фара,
в кабината на стария Маркони
с тебе ще изпием по цигара,
и с твоя кораб ще поемем в оня
рейс, който със съдбата ще ни скара.
Ще ни се смее зад гърба кръчмарят
за смешната ни обич към вълните,
а ние с теб ще търсим живи хора,
на древни градове в развалините,
ще чуем Чо-Чо-Сан след всеки кораб
как още праща своите молитви.
В пазарите на Порт Роял ще чуем,
пиратите как злато са делили
и празните черупки ще открием,
които едри бисери са крили.
Във дрехите прозрачни на медуза,
в кервансарай щом зърнем одалиска,
ще си припомним пак дъха на узо,
носталгия ще давим във уиски.
Във барчето на доня Барбарита
на чашка ром ямайски ще поспорим,
кое надвива, пак ще те попитам ,
във спора стар между криле и корен.
Никос Каввадиас*(1910 — 1975) – гръцки поет и писател-маринист. Целия си живот на море е прекарал като корабен радист. Много от стиховете му, пресътворени в музикални балади, са част от пристанищния фолклор на Гърция
Адриан Василев
Втора награда
0 Коментара
Отговори
Трябва да влезете в профила си, за да коментирате.